"E eu aqui, com este estilhaço imaterial no coração..." Pier Paolo Pasolini
Magnífica Magaly... que Grito! Que belo traje!
Transportou-me a Lhasa De Sela. Intemporal, uma linguagem que não conhece fronteiras, a música. E também à Isol, essa pequenina e frágil Argentina que canta fuerte e "dibuja" sencilla... Uma das minhas paixões.
Sinto que me repito mas às vezes viver dói fundo... mas ainda não aprendi, a renunciar.
tus personajes femeninos tienen identidades distintas, a mí me gusta más el de pelo marrón, el de pelo amarillo como este es siempre más insipido. Tu cusdro es lindo por la frialdad que encierra.
Nunca o disse porque não queria ser mal interpretada... mas concordo inteiramente contigo, anónimo. As personagens de cabelo louro do Fito são gélidas. Por exemplo esse quadro do "banho com o patito"... brrr... que frio.
una vez, pensé estar enamorado por lo que la persona representaba, intelectualidad, relaciones, descubrí que entre mi corazón y el de ella había algo parecido a un abismo.
Hola, en particular a mi las mujeres de tus representaciones me resultan tremendamente blancas, de tipo anodino que no me dicen nada,..veo que tus musas tienen este caracter.
Por favor Sahara Sanz... não sejas injusta com o Fito! Tens um espelho para te mirar? O que é isso de "tremendamente blancas? de tipo anodino?!!!". Já olhaste para a profundidade de quanto te fala/habla de "un dibujo anodino?"!
Que insípda ignorância a tua, que incapacidade de mirar o ytu reflexo... o que te devolve o teu espelho?
a mí algunas de sus musas me parecen hermosas y misteriosas, algunas más claras y otras más oscuras, pero la de este cuadro, bastante anodina o insípida.
es cierto, sus personajes son en general muy expresivos dentro de esa in-movilidad, muy tiernos y/o atractivos, seguro que esta musa rubia no le funciona, jeje.
a veces uno quiere enamorarse o se enamora de lo que necesita....pero en realidad es una extensión del amor a uno mismo y las necesidades de uno mismo, y allí se crea el abismo
Hola!! acabo de ver tu muestra en el Británico de Los Jardines... no sabes lo mucho q la disfruté, me parecio sobrecogedor ese halo de tristeza infantil en todas tus pinturas, la ternura q irradia es increíble y la crudeza de tus mensajes, estremecedora. Me encanta... El hecho de que le pongas algunas leyendas a tus pinturas me pareció recontra chévere... me hizo recordar algunos momentos en los cuales yo me sentí triste e hice algunos dibujos en los cuales los niños eran los protagonistas, no sé si tal vez porq son la mejor expresión de vulnerabilidad o q sé yo...
Bueno, nada, nuevamente repetirte lo mucho q disfruté tu muestra
Ängela, que paja que te haya gustado la muestra. Mmm, la verdad es que éste trabajo es una acuarela, y por eso los colores son mas claros que de costumbre. Sobre lo de la claridad, frialdad, anodismo, expresón o no expresión, creo que tiene mucho que ver con un balance que siemppre trato de hacer entre las partes que componen la imágen. Por un lado el texto, que generalmente es bastante directo y expresivo, y por otro lado la imágen y el color. Nunca me ha gustado mucho el expresionismo, intento mas bien tratar de mostrar, tocar, sugerir cosas con medios un poco más neutrales. Por eso pueden, en algunos casos, parecer fríos mis personajes. Y ahora que se trata de una "rubia" parece haber generado respuestas contrarias. Pero es sólo un dibujo. Vamos a ver que pasa con las cosas siguientes.
Que surpresa isso de se tratar de uma aguarela.. o meu pranto/llanto traduz-se por vezes em óleos/fortes e menos vezes em arco-íris de "guache", não sei a tradução, por ahora/por enquanto... Fito a síntese que fazes das emoções contraditórias, o sublinhado no anódino que o seja que também o merece e muito, essa tua capacidade de interacção (e tu sabes que a "nossa interacção" está...) e de intesecção é tão comovente... é por isso ainda regresso mesmo quando os meus sentidos me imploram para que desista... resisto.
S.S.: ruiva, morena, branca anódina... "de colores és lo arco-íris)...
Obrigada Fito por esta aguarela e pela tua capacidade de resistir-"nos".
23 comentarios:
Hola!!.
Haber este fondo. Ojala te guste.
http://www.youtube.com/watch?v=HBdOUxzeo9c
Magaly Solier - Citaray
"E eu aqui, com este estilhaço imaterial no coração..."
Pier Paolo Pasolini
Magnífica Magaly...
que Grito! Que belo traje!
Transportou-me a Lhasa De Sela.
Intemporal, uma linguagem que não conhece fronteiras, a música.
E também à Isol, essa pequenina e frágil Argentina que canta fuerte e "dibuja" sencilla...
Uma das minhas paixões.
Sinto que me repito mas às vezes viver dói fundo... mas ainda não aprendi, a renunciar.
tus personajes femeninos tienen identidades distintas, a mí me gusta más el de pelo marrón, el de pelo amarillo como este es siempre más insipido. Tu cusdro es lindo por la frialdad que encierra.
Nunca o disse porque não queria ser mal interpretada... mas concordo inteiramente contigo, anónimo. As personagens de cabelo louro do Fito são gélidas. Por exemplo esse quadro do "banho com o patito"... brrr... que frio.
No se porque esa palabra encierra un cierto tenebrismo "abismo" es como si uno va caer en un pozo sin fin y de solo pensar.......
espero que el corazon de todos este en su lugar correcto y el abismo sea de un par de milimetros.
No se porque esa palabra encierra un cierto tenebrismo "abismo" es como si uno va caer en un pozo sin fin y de solo pensar.......
espero que el corazon de todos este en su lugar correcto y el abismo sea de un par de milimetros.
una vez, pensé estar enamorado por lo que la persona representaba, intelectualidad, relaciones,
descubrí que entre mi corazón y el de ella había algo parecido a un abismo.
abismo: "Profundidad grande, imponente y peligrosa, como la de los mares, la de un tajo, la de una sima" .....
o la de una misma.
Me gusta ese cuadro en particular. Hay que tener valor para lanzarse por ese abismo.
Me gusta ese cuadro en particular. Hay que tener valor para lanzarse a ese abismo:
sí, pero pensándolo bien la atmósfera del cuadro no me habla de valor, sino de experimento frío......
" Amor é fogo que arde sem se ver;
É ferida que dói e não se sente;
É um contentamento descontente;
É dor que desatina sem doer;
É um não querer mais que bem querer;
É solitário andar por entre a gente;
É nunca contentar-se de contente;
É cuidar que se ganha em se perder;
É querer estar preso por vontade;
É servir a quem vence, o vencedor;
É ter com quem nos mata lealdade.
Mas como causar pode seu favor
Nos corações humanos amizade,
se tão contrário a si é o mesmo Amor?"
Camões (soneto 11)
ps: uma legenda para este desenho.
Hola,
en particular a mi las mujeres de tus representaciones me resultan tremendamente blancas, de tipo anodino que no me dicen nada,..veo que tus musas tienen este caracter.
Por favor Sahara Sanz...
não sejas injusta com o Fito!
Tens um espelho para te mirar?
O que é isso de "tremendamente blancas? de tipo anodino?!!!".
Já olhaste para a profundidade de quanto te fala/habla de "un dibujo anodino?"!
Que insípda ignorância a tua, que incapacidade de mirar o ytu reflexo... o que te devolve o teu espelho?
Uma figura anódina?
Desenmerda-te!
Blancas e anódinas?!!!
É isso que te devolve o teu espelho?
Perdoem-me todo(a)s e em especial tu Fito.
a mí algunas de sus musas me parecen hermosas y misteriosas, algunas más claras y otras más oscuras, pero la de este cuadro, bastante anodina o insípida.
es cierto, sus personajes son en general muy expresivos dentro de esa in-movilidad, muy tiernos y/o atractivos, seguro que esta musa rubia no le funciona, jeje.
a veces uno quiere enamorarse o se enamora de lo que necesita....pero en realidad es una extensión del amor a uno mismo y las necesidades de uno mismo, y allí se crea el abismo
Fab!!?.
Acabo de leerte tremendamente blanca.
Bueno pero no te enooojes.
Hola!! acabo de ver tu muestra en el Británico de Los Jardines... no sabes lo mucho q la disfruté, me parecio sobrecogedor ese halo de tristeza infantil en todas tus pinturas, la ternura q irradia es increíble y la crudeza de tus mensajes, estremecedora. Me encanta... El hecho de que le pongas algunas leyendas a tus pinturas me pareció recontra chévere... me hizo recordar algunos momentos en los cuales yo me sentí triste e hice algunos dibujos en los cuales los niños eran los protagonistas, no sé si tal vez porq son la mejor expresión de vulnerabilidad o q sé yo...
Bueno, nada, nuevamente repetirte lo mucho q disfruté tu muestra
Angela
Sahara Sanz,
Sim talvez tenhas alguma razão, de uma brancura imaculada.
Aqui tens o meu e-mail
tualuanua@gmail.com
podes ter a certeza que te responderei, ao contrário de ti, quando te escrevi directamente a felicitar-te.
Por aqui mais não que incomodamos as pessoas.
Fabíola
dime xfavor q no eres casado, me gusta mucho tu arte!kieor uno como tu
Ängela, que paja que te haya gustado la muestra. Mmm, la verdad es que éste trabajo es una acuarela, y por eso los colores son mas claros que de costumbre. Sobre lo de la claridad, frialdad, anodismo, expresón o no expresión, creo que tiene mucho que ver con un balance que siemppre trato de hacer entre las partes que componen la imágen. Por un lado el texto, que generalmente es bastante directo y expresivo, y por otro lado la imágen y el color. Nunca me ha gustado mucho el expresionismo, intento mas bien tratar de mostrar, tocar, sugerir cosas con medios un poco más neutrales. Por eso pueden, en algunos casos, parecer fríos mis personajes. Y ahora que se trata de una "rubia" parece haber generado respuestas contrarias.
Pero es sólo un dibujo.
Vamos a ver que pasa con las cosas siguientes.
Que surpresa isso de se tratar de uma aguarela.. o meu pranto/llanto traduz-se por vezes em óleos/fortes e menos vezes em arco-íris de "guache", não sei a tradução, por ahora/por enquanto...
Fito a síntese que fazes das emoções contraditórias, o sublinhado no anódino que o seja que também o merece e muito, essa tua capacidade de interacção (e tu sabes que a "nossa interacção" está...) e de intesecção é tão comovente... é por isso ainda regresso mesmo quando os meus sentidos me imploram para que desista... resisto.
S.S.: ruiva, morena, branca anódina... "de colores és lo arco-íris)...
Obrigada Fito por esta aguarela e pela tua capacidade de resistir-"nos".
Publicar un comentario